Schweig oder stirb (deutsches VHS)
Aka
Payment in Blood. Unveröffentlichter Shaw Brothers Film. Ausser dem deutschen VHS sind mir zum Film weltweit keine Fassungen bekannt
Der Film von Horror- und Exploitation Profi Kuei Chih-Hung (
Bewitched,
The Boxer's Omen,
Curse of Evil,
Spirit of the Raped) legt ein hohes Tempo an den Tag. Da wird nicht lange eingeleitet und Längen gibt es keine. Yueh Hua spielt im modernen HK der 70er (also KEIN klassisches Setting) einen Zeugen, der vor Gericht aussagen soll, was die Gangster hinter Gitter bringen würde. Diese setzen den Zeugen und Umfeld unter Druck. Da haben dann Ehefrau, Kind, Kind von Drittpersonen (RIP), der Familien Köter (nicht RIP) und leider echt Schlangen (die Kuei Chih-Hung gleich aus
The Killer Snakes mitgebracht hat) nichs zu lachen. Es gibt Mordversuche, blutige Shoot-Outs, harte, realistische Kampfszenen, eine Massenpanik (Finale) und tolle Action-Settings. Der Mordversuch in der Wohnung von Yueh Hua war lange, spannend und packend in Szene gesetzt. Der Film ist allgemein gut gefilmt, sehr düster und die deutsche Sprachfassung ist qualitativ ähnlich wie ein starker Kaffee am Morgen nach dem Aufstehen = toll! Würde meinen, die Fassung ist nur leicht geschnitten (vor allem im Finale) und hat eine angenehme Laufzeit von 79 Minuten (= sehr kurzweilig). Pausenlose Unterhaltung ohne Längen mit 08/15 Story, die Action-Fans mögen dürften! 7.5/10
Story (thelongestsite.de)
Auf dem Weg von der Arbeit nach Hause beobachtet ein Automechaniker zufällig den brutalen Mord an einem Under-
coveragenten der Polizei und fällt fast noch selbst dem sadistischen Auto-Killer zum Opfer. Entsprechend hoch ist
seine Kooperationsbereitschaft, als ihn die Cops um eine Aussage vor Gericht bitten. Der Schuldige kann bereits am
nächsten Tag ausfindig gemacht werden, doch die dazugehörige Gangsterbande ist natürlich alles andere als erfreut
und setzt fortan jedes Mittel ein, um den lästigen Zeugen zum Schweigen zu bringen...
Deutscher Trailer