Deliver Us From Evil

[kami]

War auch leidlich überrascht, als vorletzte Woche das Mediabook bei mir zum Rezensieren reinflatterte. Hatte den Film zuvor nicht auf dem Radar gehabt, da der Titel doch eher nach Horror klingt. War alles in allem eine höchst erfreuliche Überraschung.

[Frau Stockl]

Signature Entertainment wollte Anfang Januar in UK zumindest auch eine DVD herausgebracht haben.

Well Go USA Entertainment hat die US-Rechte für März glaube.
Bei den Koreanern lief der (als Final Cut auch) noch eine Weile On Demand.

[Julio Sacchi]

Und was ist das Problem mit der deutschen VÖ?!

[JimmyPage]

Nix hab sie auch
Die sind halt

[Sylvio Constabel]

Also zumindest ich mag keine deutschen Untertitel. Wenn's ein englischsprachiges Pendant gibt, welches nicht extrem teurer ist, greife ich immer dazu.

[Julio Sacchi]

Versteh ich nicht.

[Sylvio Constabel]

Adrenafilm prägte meine Sehgewohnheiten.

[Julio Sacchi]

Na eben nicht, oder?
Finde die englischen UT bei asiatischen VÖs oft total grotesk. Die deutschen UT ergeben wenigstens Sinn

[Sylvio Constabel]

Klar, bei alten Scheiben, aber heutzutage schaffen das alle. Auch die Hongkongchinesen.

[kami]

Ich verstehe es auch nicht. Völlig irrational, vor allem angesichts des Aufwands, sich die Korea-Scheiben zu besorgen.