Jet-Li-Thread

Neuigkeiten und Diskussionen zu Filmen aus den fernen Osten.
Antworten
Benutzeravatar
Joachim Bauer
Beiträge: 12055
Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von Joachim Bauer » Do 28. Apr 2022, 19:50

Gibts den gar nich uncut in Deutschland? Also auch nicht mit Spio-JK-Label?
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)

Benutzeravatar
Frau Stockl
Beiträge: 12662
Registriert: Di 25. Sep 2012, 09:44
Wohnort: Burg Stargard

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von Frau Stockl » Do 28. Apr 2022, 20:05

~ Hoffnung ist die kleine Schwester der Verzweiflung.

Benutzeravatar
JimmyPage
Beiträge: 17656
Registriert: Mo 3. Sep 2012, 17:02

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von JimmyPage » Do 28. Apr 2022, 21:53

Joachim Bauer hat geschrieben:
Do 28. Apr 2022, 19:50
Gibts den gar nich uncut in Deutschland? Also auch nicht mit Spio-JK-Label?
18er gibt's auf DVD und Blu.

In Deutschland war die gekürzte 16er die Kinofassung. Kam auch so zuerst auf DVD.

18er zu uncut fehlt eine Einstellung wie Stockl gezeigt hat
äffle: "was isch groß?" - pferdle: "stuttgart!" - äffle: "was isch größer?" - pferdle: "der neckar!" - äffle: "und was isch am größten?" - pferdle: "hmm, spätzle und linsen!"

Benutzeravatar
Joachim Bauer
Beiträge: 12055
Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von Joachim Bauer » Do 28. Apr 2022, 22:32

Na gut, das haut einem nun nicht grad die Wurst vom Teller. Danke für die Info.
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)

Benutzeravatar
JimmyPage
Beiträge: 17656
Registriert: Mo 3. Sep 2012, 17:02

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von JimmyPage » Do 28. Apr 2022, 22:48

16er zu 18er fehlt einiges
äffle: "was isch groß?" - pferdle: "stuttgart!" - äffle: "was isch größer?" - pferdle: "der neckar!" - äffle: "und was isch am größten?" - pferdle: "hmm, spätzle und linsen!"

Benutzeravatar
Joachim Bauer
Beiträge: 12055
Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von Joachim Bauer » Do 28. Apr 2022, 22:52

Kenne nur die 18er Fassung. Darauf zielte auch meine Frage ab. Stark gekürzte 16er Fassungen neben 18er, die un- oder weniger gekürzt sind, wirkt auf mich heute fast irreal, aber damals war das ja Standard.
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)

Benutzeravatar
JimmyPage
Beiträge: 17656
Registriert: Mo 3. Sep 2012, 17:02

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von JimmyPage » Fr 29. Apr 2022, 07:25

Auf der DVDstand auch ungekürzte Kinofasdubg :lol:
äffle: "was isch groß?" - pferdle: "stuttgart!" - äffle: "was isch größer?" - pferdle: "der neckar!" - äffle: "und was isch am größten?" - pferdle: "hmm, spätzle und linsen!"

Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31810
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von Sylvio Constabel » Fr 29. Apr 2022, 09:40

Hattest bestimmt ein chinesisches Bootleg. Bei mir stand nämlich "Kinofassung".
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Benutzeravatar
JimmyPage
Beiträge: 17656
Registriert: Mo 3. Sep 2012, 17:02

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von JimmyPage » Fr 29. Apr 2022, 09:46

Vom vietnamesischen Markt in Tschechien :lol:
Hab mir mal da den zweiten Resident Evil geholt. War dann der erste Teil druff und davon ab der Hälfte :crazy:
äffle: "was isch groß?" - pferdle: "stuttgart!" - äffle: "was isch größer?" - pferdle: "der neckar!" - äffle: "und was isch am größten?" - pferdle: "hmm, spätzle und linsen!"

Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31810
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Re: Jet-Li-Thread

Beitrag von Sylvio Constabel » Fr 29. Apr 2022, 10:09

Spatz --> Taube
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag