Shaw Brothers
- Frau Stockl
- Beiträge: 12666
- Registriert: Di 25. Sep 2012, 09:44
- Wohnort: Burg Stargard
Re: Shaw Brothers
Eher generisches Kung Fu Gemengelage, welches auch erst gen Ende so ein bisschen akzentuiert wird, die schwarz - weiß Applikationen und Standbilder beim Showdown waren bzw. gelungen. Vorher kann man sich schönreden, dass mit Johnny Wang Lung-wei und Leung Kar-yan immerhin die richtigen Bösewichte vor Ort sind, man das Ganze auch als frühen Triadenfilm bezeichnen könnte und der Rest der Gesellschaft gerne mal wegschaut und ordentlich Victim Blaming betreibt, eigentlich hätte man die alle hauen müssen. Von der Polizei, die dem schändlichen Treiben Einhalt gebieten sollte, wird die ganze Zeit gesprochen, einmal hört man auch Sirenen, vor dem Abspann taucht man aber nicht auf; wahrscheinlich Kaffee- und Donutpause, dein Freund und Helfer halt.
~ Hoffnung ist die kleine Schwester der Verzweiflung.
- Frau Stockl
- Beiträge: 12666
- Registriert: Di 25. Sep 2012, 09:44
- Wohnort: Burg Stargard
Re: Shaw Brothers
Die deutsche Synchronisation ist wahrscheinlich vorzuziehen, sie wirkt kräftiger und sie lässt auch paar Dialoge links liegen.
~ Hoffnung ist die kleine Schwester der Verzweiflung.
- Joachim Bauer
- Beiträge: 12058
- Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12
Re: Shaw Brothers
So erging es mir beim ersten Anschauen auch. Ein wirklich gelungener Film.Frau Stockl hat geschrieben: ↑Di 24. Okt 2023, 19:43Da war ich jetzt positiv überrascht, ich habe gedacht, das wäre so Kriegsplotte à la Anonymous Heroes oder so, ist aber moderner Actionthriller …
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)
- Frau Stockl
- Beiträge: 12666
- Registriert: Di 25. Sep 2012, 09:44
- Wohnort: Burg Stargard
Re: Shaw Brothers
Zweitsichtung nach irgendwann mal auf VHS, hat mir ein ziemliches Vergnügen bereitet.
~ Hoffnung ist die kleine Schwester der Verzweiflung.
- Frau Stockl
- Beiträge: 12666
- Registriert: Di 25. Sep 2012, 09:44
- Wohnort: Burg Stargard
Re: Shaw Brothers
Der Kung Fu-Fighter von Chinatown auf Prime Video in der Internationalen Langfassung gesehen, hat mich ein bißchen gedämpft. Erstens war die Bildqualität nicht sonderlich, dafür wurde sich auch eingangs entschuldigt, mittels Ausrede, möglichst eine vollständige deutschsprachige Fassung anzubieten; der Rest war dann auf Englisch. Fu Sheng ist einfach kein Schauspieler, Country Bumpkin halt, der Großteil der Leute, gerade die Venoms stehlen ihm regelmäßig die Schau, auch die Mädels; und der Film schien mir auch nicht sonderlich grober als die 'moralische' Kurzfassung von Celestial. Da deren Sichtung nun auch schon wieder 19 Jahre her ist, tät ich nochmal vergleichen für abschließendes Urteil.
~ Hoffnung ist die kleine Schwester der Verzweiflung.
-
- Vergleichbare Themen
- Antworten
- Zugriffe
- Letzter Beitrag
-
-
Die Macht der Shaolin (Shaw Brothers)
von Doctor Schnabel » Fr 27. Mär 2020, 11:21 » in Medien des Films - 1 Antworten
- 3291 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Doctor Schnabel
Fr 27. Mär 2020, 11:22
-
-
-
Die Todesengel des Kung Fu (Shaw Brothers)
von Doctor Schnabel » Fr 27. Mär 2020, 11:17 » in Medien des Films - 4 Antworten
- 3886 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Doctor Schnabel
Mi 15. Apr 2020, 07:48
-
-
- 1 Antworten
- 579 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frau Stockl
Fr 2. Sep 2022, 13:11
-
- 1 Antworten
- 709 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frau Stockl
Do 1. Sep 2022, 21:02
-
- 4 Antworten
- 1050 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von kami
Do 28. Jan 2021, 07:33