Golden Escape

[Frau Stockl]

Ray Lui, Justin Cheung, Sam Lee, Ken Tong und Ricky Chan.
Tät gucken.

[Sylvio Constabel]

Wong hat den. Aber nur ohne Untertitel. Dann kann er den behalten, sagte ich.

[Bewitched240]

Richtig so. Der meint wohl, er könne sich alles erlauben.

[Sylvio Constabel]

Dreist. In der Tat.

[Frau Stockl]

Gesehen (mit UT).
Der taugt nix. Fängt an mit Maria Corderos "The Light of Friendship", also dem Prison on Fire Thema, Plot versucht sich auch an Freundschaft, Bruderschaft, Loyalität, aber das interessiert hier alles nicht und wirkt nicht. Die Prämisse mit dem Goldschatz der Urahnen, die dem in Geldnot steckenden Filmautor hier im Traum erscheint und worauf er binnen Stunden Vorbereitung (inklusive Prison Break Recherche und wahrscheinlich auch MacGyver) sich an Ort und Stelle inhaftieren lässt (indem er paar Sachen aus seiner Wohnung auf die Straße geschmissen hat; Haftgrund ist?), ist schon hochgradig albern. Und die aufgekratzte, aber vollkommen ahnungslose Regie auch. Von den Darstellern funktioniert eigentlich nur der alte Lui, der Rest ist schon wegen dem Dubbing, also dem Gequake aussen vor (Lui wird auch eingesprochen, hat aber trotzdem paar Momente), die paar Kampfszenen sind erstaunlich grottig und die Explosionen alle Rechenknecht. Kurz vor Ende zeigt man das Gefängnis aus der Vogelperspektive, das sieht aus, als ob sie auf einem alten Schulhof gedreht haben.

[Sylvio Constabel]

Also kann den Wong auch mit Untertiteln behalten.