Interviews/Artikel von/mit/über Filmschaffende(n)

Auf der Suche nach der besten Literaturverfilmung oder dem männlichsten Schauspieler?
Antworten
Benutzeravatar
Julio Sacchi
Beiträge: 29700
Registriert: Do 10. Mai 2012, 17:52

Beitrag von Julio Sacchi » Do 21. Jun 2012, 09:13

Es gibt eh nur ein Gesetz: Seagals Gesetz!

"These guys seem to think they're above the law... BUT NOT ABOVE MINE!" :mrgreen:

Benutzeravatar
SvenT
Beiträge: 7665
Registriert: Sa 12. Mai 2012, 02:09

Beitrag von SvenT » Do 21. Jun 2012, 09:15

Eigentlich müssten wir mal alle zusammen ne Freizeit in Arizona machen. :D

Benutzeravatar
Julio Sacchi
Beiträge: 29700
Registriert: Do 10. Mai 2012, 17:52

Beitrag von Julio Sacchi » Do 21. Jun 2012, 09:15

Uhhh ja... Stevie am Pool mit zig Chicks und dann zeigt er uns 1-2 Moves...

Benutzeravatar
Dodger
Beiträge: 4410
Registriert: Do 10. Mai 2012, 20:09
Kontaktdaten:

Beitrag von Dodger » Mi 4. Jul 2012, 17:12

Mark Hamill erzählt Kevin Smith in epischer Breite von seinem Engagement als Joker im animierten Batman:

Part 1 | Part 2
"This is a present from a small, distant world, a token of our sounds, our science, our images, our music, our thoughts and our feelings. We are attempting to survive our time so we may live into yours." Voyager Golden Record

Benutzeravatar
Yuki
Beiträge: 10269
Registriert: Di 8. Mai 2012, 02:21

Beitrag von Yuki » Mi 4. Jul 2012, 17:18

Wer meint, Hammills beste Rolle wäre Skywalker, kennt seinen Joker noch nicht :D... Toller Typ in der Rolle.

Benutzeravatar
Julio Sacchi
Beiträge: 29700
Registriert: Do 10. Mai 2012, 17:52

Beitrag von Julio Sacchi » Mi 4. Jul 2012, 17:22

Dodger hat geschrieben:Kevin Smith in epischer Breite
Und? Ich halte mich doch ganz gut, oder? ;)

Benutzeravatar
Thorsten Hanisch
Moderator
Beiträge: 26983
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 20:18
Kontaktdaten:

Beitrag von Thorsten Hanisch » Do 12. Jul 2012, 16:03

MMA-bezogenes Interview mit Stevie, indem er aber auch einen neuen Film ankündigt und seine wirklich umwerfende Lache ausfährt...
»Wenn man der Klügste im Raum ist, ist man im falschen Raum« (K. Lauterbach)

https://diezukunft.de/users/thorsten-hanisch

Stefan Borsos
Beiträge: 235
Registriert: Do 7. Jun 2012, 15:15

Beitrag von Stefan Borsos » Fr 13. Jul 2012, 10:30

Auch ganz toll - also, wenn man etwas zu Lachen haben möchte: Das Argento-Interview in der neuen Deadline. Bester Satz (bezogen auf THE CARD PLAYER): "Ich wollte die Geschichte der Leute bei der Polizei explorieren." (S.48) Und man fragt sich, ob das ernst gemein sein kann oder ob das Magazin jetzt zur offensichtlichen Selbstparodie übergegangen ist. Abgesehen von wenigen guten Texten von Leuten, die schreiben können, wieder ein Sammelsurium an Ungelenkem. Und: Fuckin' 14 AMAZONS ist nicht von Zhang Che, auch nicht von Chang Cheh, verflucht nochmal.

Immerhin: Von ESCAPE und THE BAYTOWN OUTLAWS hatte ich noch nichts gewusst. Danke für die Info, will ich sehen!

Benutzeravatar
Julio Sacchi
Beiträge: 29700
Registriert: Do 10. Mai 2012, 17:52

Beitrag von Julio Sacchi » Fr 13. Jul 2012, 14:11

"Explorieren"? DEADLINE hat immer noch die besten Übersetzer.

Stefan Borsos
Beiträge: 235
Registriert: Do 7. Jun 2012, 15:15

Beitrag von Stefan Borsos » Fr 13. Jul 2012, 16:57

Deadline - die unerschöpfliche Quelle eleganter Bonmots. Auch nicht schlecht der Einstieg: "Bitte stellen Sie sich kurz selbst vor und erzählen Sie uns etwas über Ihre Tätigkeit". Antwort: "Ich bin Dario Argento, ich bin Filmregisseur, ich habe mehrere Filme gemacht, insbesondere im Bereich Thriller oder Giallo, das ist meine Spezialität, und Horrorfilme auch.[...]" :mrgreen:

Schlimm, wer sowas fragt & so übersetzt. Noch schlimmer: Die Redaktion, die das durchwinkt. So jemandem ist echt ALLES egal.

Ähnlich geil: O-Töne von den Sets, wo man überhaupt nicht weiß, wer da gefragt hat (einzige Angabe: "Bearbeitung", was auch immer das heißt), oder ob die nicht einfach aus dem Presseheft übernommen wurden. Eine Schande sowas.

Antworten