Der supercoole Comic-Thread

Von Richard Laymon bis zu Tolstoi: Die Abteilung für Leseratten.
Antworten
Benutzeravatar
Thorsten Hanisch
Moderator
Beiträge: 26978
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 20:18
Kontaktdaten:

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von Thorsten Hanisch » Fr 5. Jun 2020, 14:18

@Condor: Ganz vergessen: Das Lettering ist natürlich auch furchtbar.
»Wenn man der Klügste im Raum ist, ist man im falschen Raum« (K. Lauterbach)

https://diezukunft.de/users/thorsten-hanisch

Benutzeravatar
SvenT
Beiträge: 7665
Registriert: Sa 12. Mai 2012, 02:09

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von SvenT » Fr 5. Jun 2020, 14:23

Die Epic-Sachen haben sie aber weitgehend angemessen veröffentlicht. Das muss man zugeben.

Benutzeravatar
Julio Sacchi
Beiträge: 29698
Registriert: Do 10. Mai 2012, 17:52

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von Julio Sacchi » Fr 5. Jun 2020, 14:25

Das stimmt.
Und bei Condor gab's kein Lettering. Das war ja einer der Hauptkritikpunkte.

Benutzeravatar
Thorsten Hanisch
Moderator
Beiträge: 26978
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 20:18
Kontaktdaten:

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von Thorsten Hanisch » Fr 5. Jun 2020, 14:41

Julio Sacchi hat geschrieben:
Fr 5. Jun 2020, 14:25
Und bei Condor gab's kein Lettering.
Maschinenlettering ist nicht "kein Lettering", Mr. Comicexperte!
»Wenn man der Klügste im Raum ist, ist man im falschen Raum« (K. Lauterbach)

https://diezukunft.de/users/thorsten-hanisch

Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31727
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von Sylvio Constabel » Fr 5. Jun 2020, 14:49

Hier gibt's so viele Baustellen momentan, daß ich gar nicht mitm Popcorn fressen hinterherkomme! :thumbup:
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Benutzeravatar
Julio Sacchi
Beiträge: 29698
Registriert: Do 10. Mai 2012, 17:52

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von Julio Sacchi » Fr 5. Jun 2020, 14:53

Bei Condor sah man das offenbar aber so. Für den seelenlosen Druck gab's keinen Credit :mrgreen:

Benutzeravatar
Thorsten Hanisch
Moderator
Beiträge: 26978
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 20:18
Kontaktdaten:

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von Thorsten Hanisch » Fr 5. Jun 2020, 15:12

:D Na gut, der Punkt geht an Dich!
»Wenn man der Klügste im Raum ist, ist man im falschen Raum« (K. Lauterbach)

https://diezukunft.de/users/thorsten-hanisch

Benutzeravatar
dejin
Beiträge: 3718
Registriert: Di 29. Mai 2012, 15:37
Wohnort: München

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von dejin » Sa 6. Jun 2020, 06:40

@Pow Wow: danke für den Tipp!
The awkward moment when you get in the van and the old man has no candy.

Benutzeravatar
Thorsten Hanisch
Moderator
Beiträge: 26978
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 20:18
Kontaktdaten:

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von Thorsten Hanisch » Sa 6. Jun 2020, 18:41

Ich bespreche demnächst eine reichlich krude/fragwürdige Publikation und brauch etwas Hilfe bei der Recherche: Der Künstler Eric Zonfeld rechtfertigt im Nachwort seine Deutschland-Paranoia (Es darf ja nichts mehr gesagt werden! Denkverbote! Blabla...) mit einem Vorwort von Harald Neubauer, dem Übersetzer von Peter Milligans ENIGMA (Feest).....ich frag mich jetzt, wer dieser Harald Neubauer ist? Google spuckt nur einen aus:
https://de.wikipedia.org/wiki/Harald_Neubauer - würde perfekt passen! Nur: Issers? Ich find jedenfalls keinen Harald Neubauer im Zusammenhang mit Übersetzertätigkeiten und/oder Feest....

Weiß jemand mehr? Oder könnte mir jemand zumindest mal einen Scan des kompletten Vorworts zukommen lassen?

Interessant wäre auch, ob es sich bei Eric Zonfeld um ein Pseudonym handelt.
»Wenn man der Klügste im Raum ist, ist man im falschen Raum« (K. Lauterbach)

https://diezukunft.de/users/thorsten-hanisch

Benutzeravatar
SvenT
Beiträge: 7665
Registriert: Sa 12. Mai 2012, 02:09

Re: Der supercoole Comic-Thread

Beitrag von SvenT » Sa 6. Jun 2020, 18:57

HJB-Verlag? Riecht kackbraun.
Ex-Condor-Übersetzer (da schließt sich der Kreis), Hethke-Redakteur und späteres AFD-Mitglied Hajo F. Breuer hatte bei dem Verlag seine Finger im Spiel.

Frag doch mal deinen Alfonz-Redakteur Volker, der müsste wissen, ob der Nazi-Neubauer irgendwo in der Comic-Szene rumturnte. Wäre ja ne Überraschung!

Eric Zonfeld MUSS ein Pseudonym sein, so heisst doch keine Sau.

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag