So ungefähr:
"Den Spielern konnte nicht klar sein, dass Herr Erdogan als Persona non grata gilt, da die Türkei offiziell als befreundeter Staat gilt, ja Deutschland und die Türkei sogar gemeinsam in einem Militärbündnis eingebunden sind. Dass ein Treffen mit Herrn Erdogan trotzdem als skandalös wahrgenommen wird, ja sogar zu Schnappatmung bei Leitartiklern und Politikern führt, wurde den Spielern im Vorfeld des Treffens nicht mitgeteilt."