Label: Cargo Records
FSK: 12
Vö: 25.11.20
Bildformat: 2,35:1 (anamorph / 16:9)
Sprachen: Deutsch, Englisch, Canto
Subs: Englisch
Laut Schnittberichte.com sind zwei Fassungen an Bord:
https://www.schnittberichte.com/news.php?ID=16408die ungeschnittene Version, Langfassung genannt.
Hierbei sind allerdings die früher geschnittenen Dialoge nur in OmU eingefügt.
Ansonsten ist der Film selbstverständlich synchronisiert.
eine "erweiterte" deutsche Kinofassung
Früher geschnittene Action- / Kampfszenen sind im Gegensatz zur alten deutschen Auswertung vorhanden, aber die nicht synchronisiert vorliegenden Dialoge fehlen wieder.
Diese Fassung ist somit komplett synchronisiert.
Handelt sich um Dance of the Drunk Mantis (HK 1979) von Yuen Woo-Ping mit Simon Yuen, Hwang Jang-Lee, Corey Yuen, Dean Shek...