Asia Line
- Doctor Schnabel
- Beiträge: 11931
- Registriert: Sa 20. Jan 2018, 15:13
- Wohnort: Schweiz
- Kontaktdaten:
Re: Asia Line
Welches sind die englischen hkmdb Titel er Filme?
In ofdb scheinen die Asia Lina nicht eingetragen zu sein und da das Label oft auch neue deutsche Titel verwendet ist das zum Suchen mühsam
Ist das der mit John Liu? Wenn ja, reicht mir da die alte MIG Box.
In ofdb scheinen die Asia Lina nicht eingetragen zu sein und da das Label oft auch neue deutsche Titel verwendet ist das zum Suchen mühsam
Ist das der mit John Liu? Wenn ja, reicht mir da die alte MIG Box.
- Joachim Bauer
- Beiträge: 12051
- Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12
Re: Asia Line
Superior Youngster --> "Der Henker der Shaolin" (der gebräuchlichere deutsche Titel übrigens; bevor er damals direkt aus dem Kino beschlagnahmt wurde, hieß er "Ling Fu - Der Karate-Killer des Todes")
Super Power --> "Die Superfaust der Shaolin"
Super Power --> "Die Superfaust der Shaolin"
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)
- Doctor Schnabel
- Beiträge: 11931
- Registriert: Sa 20. Jan 2018, 15:13
- Wohnort: Schweiz
- Kontaktdaten:
Re: Asia Line
Dankeschön. Super Power (1980) hole ich mir sicher auch. Superior Youngster (1974) gäbe es von NEW; da werd ich auch nach dieser Ausschau halten.
- Joachim Bauer
- Beiträge: 12051
- Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12
Re: Asia Line
Manchmal sind es auch nur andere, bestehende deutsche Titel. Und bei Odd Couple, den es davor noch nicht auf deutsch gab, liegt es natürlich auf der Hand, dass sie einen eigenen deutschen Titel ... na ja ... "basteln". Aber keine Ahnung, warum sie Alternativtitel wählen. Und nein, nicht der mit John Liu, den es vor der MIG-Box auch nicht auf deutsch gab. Vielleicht "durften" sie ja den Titel nicht verwenden.Doctor Schnabel hat geschrieben: ↑Mo 13. Apr 2020, 17:06... und da das Label oft auch neue deutsche Titel verwendet ist das zum Suchen mühsam
Solltest Du auf jeden Fall machen. Der ist echt gut.Doctor Schnabel hat geschrieben: ↑Mo 13. Apr 2020, 17:25Super Power (1980) hole ich mir sicher auch.
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)
- Doctor Schnabel
- Beiträge: 11931
- Registriert: Sa 20. Jan 2018, 15:13
- Wohnort: Schweiz
- Kontaktdaten:
- Malefix
- Beiträge: 750
- Registriert: Do 10. Mai 2012, 08:39
Re: Asia Line
Billy Chong stimmt - Warte noch immer auf eine vernünftige Veröffentlichung von Kung Fu Executioner
Ich wage alles, was dem Menschen ziemt. Wer mehr wagt, der ist keiner (MacBeth)
- Joachim Bauer
- Beiträge: 12051
- Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12
Re: Asia Line
Ach, „Die Depesche des Todes“, ja, der ist auch gut. Hab grad mal die OFDB gecheckt: Die New-VÖ ist ja auch nicht der Bringer. Das erklärt vermutlich, warum ich sie nicht habe.
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)
- Doctor Schnabel
- Beiträge: 11931
- Registriert: Sa 20. Jan 2018, 15:13
- Wohnort: Schweiz
- Kontaktdaten:
Re: Asia Line
Das ist ein Kracher inklusive die deutsche Sprachfassung. Was stimmt mit der NEW nicht? Empfand ich als völlig ok.
- Joachim Bauer
- Beiträge: 12051
- Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12
Re: Asia Line
Das Bildformat.
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)
- Zhang Liao
- Beiträge: 1740
- Registriert: So 18. Mär 2018, 05:25
Re: Asia Line
Von Ling Fu habe ich die NEW DVD. Da braucht es kein Upgrade.
Super Power habe ich noch als alte deutsche Pappschuber - VHS.
Ich meine, dass ich den Film 2002 gesehen hatte.
Hier werde ich bei der DVD wohl sicher zugreifen.
Super Power habe ich noch als alte deutsche Pappschuber - VHS.
Ich meine, dass ich den Film 2002 gesehen hatte.
Hier werde ich bei der DVD wohl sicher zugreifen.
-
- Vergleichbare Themen
- Antworten
- Zugriffe
- Letzter Beitrag
-
- 0 Antworten
- 634 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Sylvio Constabel
Sa 25. Jul 2020, 12:20
-
- 14 Antworten
- 817 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Julio Sacchi
So 25. Dez 2022, 20:05
-
- 0 Antworten
- 784 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frau Stockl
Fr 24. Apr 2020, 22:35
-
- 3 Antworten
- 2890 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Zhang Liao
Do 5. Mär 2020, 13:46
-
- 13 Antworten
- 3072 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von JimmyPage
So 27. Dez 2020, 18:42