auch wenn die Synchro nix tolles war, wurde sie dennoch für die VÖ jetzt korrigiert, folgendes war immer einfach mal so in der DE Version auf Englisch oder ohne Ton (nur Lippenbewegungen), das wurde neu synchronisiert:
30:20
watch out! stop the cart!
watch out!
30:27
watch out!
30:39
get out of the way!
33:23
Johnny? are you alright?
39:51
da ist sie! bringt sie weg!
40:15
let me go!
40:18
bitch!
44:56
sit down!
44:58
sit down!!
Tiger Cage 2 (Full Contact) (Limited Mediabook Edition)
-
Doctor Schnabel
- Beiträge: 11933
- Registriert: Sa 20. Jan 2018, 15:13
- Wohnort: Schweiz
- Kontaktdaten:
Re: Tiger Cage 2 (Full Contact) (Limited Mediabook Edition)
News von Spannick:
-
- Vergleichbare Themen
- Antworten
- Zugriffe
- Letzter Beitrag
-
-
The Warrior and the Ninja (JAKA 3) - Cover A Limited Mediabook - Full Uncut
von Doctor Schnabel » Do 30. Dez 2021, 09:10 » in Medien des Films - 14 Antworten
- 1999 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Doctor Schnabel
So 27. Nov 2022, 22:43
-
-
-
Die blutigen Krallen des Leoparden (Limited Mediabook Edition)
von Doctor Schnabel » So 18. Sep 2022, 12:25 » in Medien des Films - 2 Antworten
- 305 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Doctor Schnabel
So 18. Sep 2022, 16:26
-
-
-
Narrow Margin - 12 Stunden Angst (Limited Mediabook Edition) Blu-ray
von Frau Stockl » Mi 13. Mai 2020, 21:04 » in Medien des Films - 2 Antworten
- 936 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von SvenT
Mi 13. Mai 2020, 22:25
-
-
-
Night Angel - Die Hure des Satans (Limited Mediabook Edition) Blu-Ray
von Doctor Schnabel » Di 12. Okt 2021, 21:53 » in Medien des Films - 0 Antworten
- 365 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Doctor Schnabel
Di 12. Okt 2021, 21:53
-
-
- 1 Antworten
- 1055 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Doctor Schnabel
Do 10. Nov 2022, 20:03