Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Alles über Blu-ray, DVD, Laserdisc & VHS - Ankündigungen, Details & Schnäppchen.
Benutzeravatar
Doctor Schnabel
Beiträge: 11930
Registriert: Sa 20. Jan 2018, 15:13
Wohnort: Schweiz
Kontaktdaten:

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von Doctor Schnabel » Di 5. Jul 2022, 23:41

Laut Cover Deutsch, Mandarin, Englisch
Laut Cover englische Subs

Als Extras ein Making of (Deutsche Subs), Outtakes, Trailer

Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31730
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von Sylvio Constabel » Mi 6. Jul 2022, 10:22

Stimmt alles.
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Benutzeravatar
Doctor Schnabel
Beiträge: 11930
Registriert: Sa 20. Jan 2018, 15:13
Wohnort: Schweiz
Kontaktdaten:

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von Doctor Schnabel » Do 21. Jul 2022, 22:40

Das Reich der 1000 Abenteuer (Deutsche DVD)
Aka Mirage. Nach Sichtung des VHS (Südkorea) und der LD (Japan) Drittsichtung als deutsche DVD. Film rockt nach wie vor: krasse, tödliche Stunts, Explosionen, Shoot-Outs, knackige Fights und eine irre Killerbraut, was will man mehr?
Absolut sehenswert! 8.5/10


Die deutsche DVD hat drei Vorteile:

- O-Ton mit englischen Subs
- Deutsche Synchro sehr gut (1. Hälfte guckte ich in Deutsch, danach Wechsel auf Mandarin mit Subs da ich die hohe Kreischstimme der Killerbraut im O-Ton mag)
- Extras mit informativen Infos (stammen von der jap. LD) die sogar deutsch untertitelt wurde (die Chinesen kommen dabei nicht gut weg)

Die deutsche DVD hat zwei Nachteile:

- Bildqualität nicht wirklich gross besser als bei der LD, vor allem in den Nachtszenen noch immer viel zu dunkel
- Im Gegensatz zur jap. LD an allen Seiten beschitten = Bild geht verloren


Schade gabs keine Interviews mit Pasha Romani und/oder Infos über sie! Die hätte eigentlich gut in Filme mit Moon Lee, Yukari Oshima und Co. gepasst :thumbup:


Plot (LB):
Photographer and adventurer Tong (Yu Rong-Guang) spots a mirage of a beautiful woman while on a mission and is obsessed by the beauty of her. Heading into Mongolia with best friend (Tsui Siu-Ming), the discovery of the woman and her true nature is anything but beautiful however as she’s the leader of a gang of desert bandits.

mirageld.jpg
miragedvd.jpg

LD Vs DVD



Benutzeravatar
Joachim Bauer
Beiträge: 12042
Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von Joachim Bauer » Do 21. Jul 2022, 23:31

Doctor Schnabel hat geschrieben:
Do 21. Jul 2022, 22:40
… danach Wechsel auf Mandarin mit Subs da ich die hohe Kreischstimme der Killerbraut im O-Ton mag)
:crazy: :crazygreen: :mrgreen:
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)

Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31730
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von Sylvio Constabel » So 24. Jul 2022, 20:56

Verdammt! Das Ding liegt schon seit 'nem knappen Monat in Äthiopien und wartet auf ein Review. :ugeek:
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Benutzeravatar
Doctor Schnabel
Beiträge: 11930
Registriert: Sa 20. Jan 2018, 15:13
Wohnort: Schweiz
Kontaktdaten:

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von Doctor Schnabel » So 24. Jul 2022, 21:39

Auf YT gibt es noch einen schicken 35mm Print vom Film :shock: :thumbup: Bessere Quali als deutsche DVD, jap. LD oder Korea VHS

Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31730
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von Sylvio Constabel » So 24. Jul 2022, 22:30

Ach? O-Ton und Untertitel und alles?
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Benutzeravatar
Doctor Schnabel
Beiträge: 11930
Registriert: Sa 20. Jan 2018, 15:13
Wohnort: Schweiz
Kontaktdaten:

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von Doctor Schnabel » So 24. Jul 2022, 22:31

O-Ton, keine englischen Subs

Müsste ich noch runter laden.

Benutzeravatar
kami
Beiträge: 2439
Registriert: Do 10. Mai 2012, 00:10

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von kami » Mo 25. Jul 2022, 18:55

Danke. Habe ich mir mal runter geladen.

Benutzeravatar
Joachim Bauer
Beiträge: 12042
Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12

Re: Das Reich der 1000 Abenteuer (Mirage)

Beitrag von Joachim Bauer » So 20. Nov 2022, 15:51

Gestern Abend gesehen. Nee, gefällt mir weiterhin nicht. Hatte gar nicht mehr in Erinnerung, wie viel Folklore- bzw. folkloristische Szenen der hatte und wie langatmig der Film dadurch wird. Obwohl die geografische und zeitliche Verortung in Chinas Nordwesten mit dessen Ethnien an sich reizvoll ist.

Die Geschichte ist dünn und hanebüchen, die Figuren klischeehaft und die Action reißt mich - abgesehen von dem einen Schwertkampf - auch nicht vom Hocker. Die Psychoalte nervt weiterhin, aber immerhin muss man anerkennen, dass der Charakter konsequent bis zum Schluss gezeichnet wird und ihr nicht halbgar irgendwelche guten Seiten angedichtet werden, bloß weil sie den feschen Han-Chinesen anschmachtet.

Kann die häufig positiven Einschätzungen zu dem Streifen nicht nachvollziehen. Die einzigen Schauwerte sind die vielfach gelobten Stunts und die Wüstenszenerie, die durch die dürftige Qualität der deutschen DVD jedoch kaum zur Geltung kommt.
Zuletzt geändert von Joachim Bauer am So 20. Nov 2022, 17:03, insgesamt 1-mal geändert.
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag