Synchronisationen
- JimmyPage
- Beiträge: 17656
- Registriert: Mo 3. Sep 2012, 17:02
Die Synchronisation von Sinners ist in der Tat ein Witz. Mit Ausnahmen von Strong und Berenger wähnt man sich bei Tele5 und The Asylum
äffle: "was isch groß?" - pferdle: "stuttgart!" - äffle: "was isch größer?" - pferdle: "der neckar!" - äffle: "und was isch am größten?" - pferdle: "hmm, spätzle und linsen!"
- Don Kolleone
- Beiträge: 7107
- Registriert: Do 17. Sep 2015, 08:02
- Wohnort: Hodenhagen
Der Synchronschauspieler Marcus Off wurde mit dem Deutschen Schauspielpreis "Starker Einsatz“ ausgezeichnet.
Mit der Ehrung würdigte die sechsköpfige Jury sein Engagement für faire Arbeitsbedingungen und angemessene Vergütung in der Filmbranche. Off, die deutsche Synchronstimme des Schauspielers Johnny Depp in den ersten drei Teilen von „Fluch der Karibik“, hatte in einem langjährigen Rechtsstreit mit Walt Disney eine Nachvergütung erstritten, die das Zehnfache seiner ursprünglichen Gage betrug.
"Krieg ist wie Kino. Vorne flimmerts, hinten sind die besten Plätze." - Arnim Dahl
- JimmyPage
- Beiträge: 17656
- Registriert: Mo 3. Sep 2012, 17:02
Re: Synchronisationen
Gestern mit der zweiten Staffel "This is us" begonnen. Stallone spielt sich selbst und sieht völlig bizarr aus (Botox trifft auf natürliche Alterung ). Schön Danneberg wieder zu hören aber der klingt ja unglaublich kränklich irgendwie rauchig. Da kommen einem die Tränen.
äffle: "was isch groß?" - pferdle: "stuttgart!" - äffle: "was isch größer?" - pferdle: "der neckar!" - äffle: "und was isch am größten?" - pferdle: "hmm, spätzle und linsen!"
- Joachim Bauer
- Beiträge: 12058
- Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12
Re: Synchronisationen
Na ja, rauchig und kränklich, die Stimmlage plus versoffen müsstest Du ja eigentlich von mir kennen.
Btw: Das von Dir angesprochene Aussehen fand ich viel schlimmer.
Btw: Das von Dir angesprochene Aussehen fand ich viel schlimmer.
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)
- JimmyPage
- Beiträge: 17656
- Registriert: Mo 3. Sep 2012, 17:02
Re: Synchronisationen
natürlich kenn ich das von dir.
Ich war geschockt wie der aussah
Ich war geschockt wie der aussah
äffle: "was isch groß?" - pferdle: "stuttgart!" - äffle: "was isch größer?" - pferdle: "der neckar!" - äffle: "und was isch am größten?" - pferdle: "hmm, spätzle und linsen!"
- Savior
- Beiträge: 13798
- Registriert: Do 10. Mai 2012, 03:29
- Kontaktdaten:
Re: Synchronisationen
Schöne Runde. Der berlinernde Depp, äh, Bale aber unsexy AF.
- JimmyPage
- Beiträge: 17656
- Registriert: Mo 3. Sep 2012, 17:02
Re: Synchronisationen
Richtig cool und interessant
äffle: "was isch groß?" - pferdle: "stuttgart!" - äffle: "was isch größer?" - pferdle: "der neckar!" - äffle: "und was isch am größten?" - pferdle: "hmm, spätzle und linsen!"
- Joachim Bauer
- Beiträge: 12058
- Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12
Re: Synchronisationen
Als ich mir die Runde angehört habe, hätte ich anhand der Stimmen keinen der beiden irgendeinem Schauspieler zuordnen können. Am ehesten noch Dragonball-Piccolo dem Nathan.
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)
- Savior
- Beiträge: 13798
- Registriert: Do 10. Mai 2012, 03:29
- Kontaktdaten:
Re: Synchronisationen
Hör die Beiden sofort raus. Vor allem den Jäger.
Die Fear And Loathing In Las Vegas-Geschichte...
- Joachim Bauer
- Beiträge: 12058
- Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12
Re: Synchronisationen
Hm ... möglicherweise sollte ich das besser auf meinem Rechner weiter gucken. Vielleicht höre ich das mithilfe der Lautsprecher besser raus als mit dem Handy.
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)