Death Note (US)

Neuigkeiten und Diskussionen zu Filmen aus den USA und dem Rest der Welt.
Antworten
Benutzeravatar
Savior
Beiträge: 13790
Registriert: Do 10. Mai 2012, 03:29
Kontaktdaten:

Death Note (US)

Beitrag von Savior » Mi 22. Mär 2017, 18:59

Ausm Comicverfilmungen-Thread:
diceman hat geschrieben:Ansonsten wäre eine DEATH NOTE-Adaption von Fincher sicherlich ganz interessant.
Thorsten Hanisch hat geschrieben:Den Job erledigt Shane Black.
dr.decker hat geschrieben:Macht jetzt angeblich Gus Van Sant :shock:
Adam Wingard für Netflix:

Benutzeravatar
diceman
Beiträge: 8994
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 21:21
Kontaktdaten:

Beitrag von diceman » Mi 22. Mär 2017, 19:24

:shock: :shock:
Finds ganz geil. Visuell auf jeden Fall der japanischen Version überlegen. Hoffe mal, die machen ein bißchen ihr eigenes Ding, die Idee jedenfalls braucht keinen asiatischen Backdrop um zu funktionieren. Dann geht das Original nicht kaputt, und es gibt auch für Kenner noch was zu entdecken (meinen Avatar behalte ich trotzdem).

Und muß mal so langsam sammeln, was mich alles an Netflix-Exclusives interessiert, damit sich der Gratis-Monat auch lohnt ... BEASTS OF NO NATION, der hier, Flanageils HUSH ... ;)
"Ja, Junge, da kann man mal sehen, wie schlecht du denken kannst."
• Jean-Luc Picard

Benutzeravatar
Savior
Beiträge: 13790
Registriert: Do 10. Mai 2012, 03:29
Kontaktdaten:

Beitrag von Savior » Mi 22. Mär 2017, 19:35

Hush guckste bestimmt zweimal. :mrgreen:

Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31732
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Beitrag von Sylvio Constabel » Do 23. Mär 2017, 02:54

Sieht geil aus!
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Benutzeravatar
Thorsten Hanisch
Moderator
Beiträge: 26978
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 20:18
Kontaktdaten:

Beitrag von Thorsten Hanisch » Mo 27. Mär 2017, 20:45

diceman hat geschrieben:Hoffe mal, die machen ein bißchen ihr eigenes Ding, die Idee jedenfalls braucht keinen asiatischen Backdrop um zu funktionieren.
‘Death Note’ Petition Boycotting Netflix Film Over Whitewashing Reaches 11,000 Supporters

:ugeek:
»Wenn man der Klügste im Raum ist, ist man im falschen Raum« (K. Lauterbach)

https://diezukunft.de/users/thorsten-hanisch

Benutzeravatar
Savior
Beiträge: 13790
Registriert: Do 10. Mai 2012, 03:29
Kontaktdaten:

Beitrag von Savior » Do 29. Jun 2017, 19:15


Benutzeravatar
Don Kolleone
Beiträge: 7100
Registriert: Do 17. Sep 2015, 08:02
Wohnort: Hodenhagen

Beitrag von Don Kolleone » Fr 30. Jun 2017, 09:05

Wird das 'ne Serie oder ein Film?
"Krieg ist wie Kino. Vorne flimmerts, hinten sind die besten Plätze." - Arnim Dahl

Benutzeravatar
diceman
Beiträge: 8994
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 21:21
Kontaktdaten:

Beitrag von diceman » Fr 30. Jun 2017, 12:49

Thorsten Hanisch hat geschrieben:
diceman hat geschrieben:Hoffe mal, die machen ein bißchen ihr eigenes Ding, die Idee jedenfalls braucht keinen asiatischen Backdrop um zu funktionieren.
‘Death Note’ Petition Boycotting Netflix Film Over Whitewashing Reaches 11,000 Supporters

:ugeek:
Der Ausdruck "Whitewashing" ist hier besonders witzig, weil die ja aus dem Super-Detektiv "L" einen Schwarzen gemacht haben; entsprechend heftig fiel der Backlash der Fanfraktion aus. Da fragt man sich schonmal (zu Recht), wo die wahren Rassisten sitzen ...
"Ja, Junge, da kann man mal sehen, wie schlecht du denken kannst."
• Jean-Luc Picard

Benutzeravatar
sweetlemon
Beiträge: 1657
Registriert: So 13. Mai 2012, 18:12
Wohnort: Hamburg

Beitrag von sweetlemon » Fr 30. Jun 2017, 16:22

US-Versionen von irgendwas nerven eigentlich per se, scheißegal, welchen Phänotyps die Schauspieler sind. Es geht dabei ja nicht um kulturelle Übertragbarkeit, wie z. B . bei "das Schloss im Spinnwebwald" oder "Ran", sondern in erster Linie genau darum, dem letzten amerikanischen Staatsbürger noch mal ne runtergedoofte Version einer Super-Idee zu verkaufen, die unverschämterweise aus dem Ausland stammt (s. Life on Mars, Broen/Bridge, Forbrydelsen/The Killing, Broadchurch/Gracepoint, Revénants/Returned usw.). Ist es hier etwa anders?

Benutzeravatar
Joachim Bauer
Beiträge: 12043
Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12

Beitrag von Joachim Bauer » Fr 30. Jun 2017, 17:32

Von "Life on Mars" gibts 'ne US-Version?
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag