Michael Dudikoff

Neuigkeiten und Diskussionen zu Filmen aus den USA und dem Rest der Welt.
Antworten
Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31812
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Sylvio Constabel » Di 31. Aug 2021, 15:41

"Written by star photographer Hanisch, mayor of Hochdorf" und "Stockl, Tierfreund".
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Benutzeravatar
Thorsten Hanisch
Moderator
Beiträge: 26983
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 20:18
Kontaktdaten:

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Thorsten Hanisch » Di 31. Aug 2021, 18:52

@Stockl:

Vielen Dank! Ich schreib kein Booklet.........?

Trotzdem komische Umtitlung, gerade zu dieser Zeit.

Hätte man ja "American Ninjafighterkickboxer" oder sowas nennen können.
»Wenn man der Klügste im Raum ist, ist man im falschen Raum« (K. Lauterbach)

https://diezukunft.de/users/thorsten-hanisch

Benutzeravatar
Savior
Beiträge: 13798
Registriert: Do 10. Mai 2012, 03:29
Kontaktdaten:

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Savior » Di 31. Aug 2021, 19:50

Ist doch derselbe Schmutz wie bei den Kampf-Schildkröten.
Hier und im Rest von Europa: Teenage Mutant Hero Turtles.
Drüben und im Rest der Welt: Teenage Mutant Ninja Turtles.

Die Rechteinhaber dachten wohl in etwa so: England = Europa, Ninjas (und deren Waffen) mögen die da nicht, lieber "zensieren".

Benutzeravatar
Thorsten Hanisch
Moderator
Beiträge: 26983
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 20:18
Kontaktdaten:

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Thorsten Hanisch » Di 31. Aug 2021, 20:05

Ach richtig, die Nummer mit den Schildkröten gab's ja auch noch....
»Wenn man der Klügste im Raum ist, ist man im falschen Raum« (K. Lauterbach)

https://diezukunft.de/users/thorsten-hanisch

Benutzeravatar
Joachim Bauer
Beiträge: 12058
Registriert: Mi 20. Jun 2012, 21:12

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Joachim Bauer » Di 31. Aug 2021, 21:40

Die hießen hier Hero Turtles? :eh:
Die Spieler, wo dieser Sprache nicht mächtig sind, die sollen dann sich angewöhnen, das Deutsch zu lernen. (Mario Basler, rhetorisch geschulter, ehemaliger Fußballprofi)

Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31812
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Sylvio Constabel » Di 31. Aug 2021, 21:51

Yup.
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Benutzeravatar
Savior
Beiträge: 13798
Registriert: Do 10. Mai 2012, 03:29
Kontaktdaten:

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Savior » Di 31. Aug 2021, 21:55

Joachim Bauer hat geschrieben:
Di 31. Aug 2021, 21:40
Die hießen hier Hero Turtles? :eh:
:D 8-)

Benutzeravatar
Thorsten Hanisch
Moderator
Beiträge: 26983
Registriert: Mo 7. Mai 2012, 20:18
Kontaktdaten:

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Thorsten Hanisch » Di 31. Aug 2021, 22:32

Hatte ich ganz vergessen, da's auf DVD wieder Ninjas waren:
turtles.jpg
»Wenn man der Klügste im Raum ist, ist man im falschen Raum« (K. Lauterbach)

https://diezukunft.de/users/thorsten-hanisch

Benutzeravatar
Frau Stockl
Beiträge: 12666
Registriert: Di 25. Sep 2012, 09:44
Wohnort: Burg Stargard

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Frau Stockl » Mo 28. Feb 2022, 06:00

SoldierBoyz__2D-FSK18.jpg
https://shop.kochfilms.de/de/genre/acti ... =Affiliate
Vielleicht Mal updaten, oder auch nicht.
Soldier-Boyz-Director-s-Cut_600x600~2.jpg
~ Hoffnung ist die kleine Schwester der Verzweiflung.

Benutzeravatar
Sylvio Constabel
Beiträge: 31812
Registriert: Mo 11. Jun 2012, 15:34

Re: Michael Dudikoff

Beitrag von Sylvio Constabel » Mo 28. Feb 2022, 06:38

Eher nicht.
Bei Sylvio mag ich, er guckt halt auch viel mit dem Herzen. Jimfried Nullinie

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag