Synchronisationen

[Julio Sacchi]

Hilfestellung

Du kannst mir aber gern erzählen, was Du verdienst. Zur Überbrückung.

[ScheichHabib]

Kann dem Artikel keine Antwort auf meine Frage entnehmen. Was "zur Überbrückung"? Wie viel brauchst Du denn?

[Julio Sacchi]

OK, der war gut!

Alter. Da steht doch drin, was die Leute kriegen. Mehr kann ich Dir auch nicht sagen. Ich kann Dir nur sagen, daß es mal anders war. Aber natürlich war alles mal anders. Du wahrscheinlich sogar auch.

[Thorsten Hanisch]

Find Synchros aus den 70ern und 80ern oft ziemlich geil.

90er geht noch.

Ab 2000 wird's dann langsam aber stetig schlimmer und schlimmer...

[Julio Sacchi]

Wie oft willste uns das noch erzählen?
Synchronisation ist ja schon als Konzept völlig daneben.
Allerdings waren die deutschen Synchros immer weltweit die besten und bis in die 90er sind die auch echt überwiegend sehr anhörbar.

[Pow Wow]

Anfang

Ach Leute, ihr übertreibt. Bin natürlich auch Pro-OV aber in der Regel zerstört eine Kinosynchro meist keinen Film. Aber gut, habe auch so einige in meinem Bekanntenkreis die Synchros fürchten wie der Teufel Weihwasser. Ich bin da pragmatisch, würde sonst ja nur daheim hocken.

[Sylvio Constabel]

Da muß ich Dir aber echt widersprechen, mein Bester. Diese Synchros, die heutzutage erstellt werden, zerstören einen guten Film locker im Alleingang.
Du mußt halt nur mal raus aus Deiner Provinz und in die Weltstadt Berlin ziehen, da haste dann auch nur O-Ton-Kinos.

[Pow Wow]

Thorsten, hilf!

[Julio Sacchi]

Synchronfassungen sind seit ca. 15 Jahren wirklich zu 90% unanhörbar.

[Sylvio Constabel]

Mein Schlüsselerlebnis war Wans DEATH SENTENCE. Ich wäre fast durchgedreht. Seitdem NIE WIEDER!