Ufos zerstören die Erde: HD-Premiere in zwei Fassungen im März 2021

[Doctor Schnabel]

Anolis Entertainment bringt japanischen SciFi-Film mit rekonstruierter 'deutscher Kinofassung' & Originalversion

In dem Science-Fiction-Film Ufos zerstören die Erde (Japan, 1962 - OT: OT: Yôsei Gorasu, AT: Gorath) verändern Wissenschaftler die Erdumlaufbahn, um einen nahenden Meteoriten auszuweichen und bringen damit Mutter Natur vollkommen aus dem Konzept.

Die deutsche Kinofassung sowie die VHS-Veröffentlichungen (81 Min. PAL) und die ersten DVDs waren gekürzt. Die Originalversion erschien später auf DVD in Deutschland; die vormals zensierten Szenen sind in OmU integriert. U. a. im TV wurde eine stark geschnittene Fassung ausgestrahlt.

Am 19. März 2021 bringt Anolis Entertainment den Film Ufos zerstören die Erde erstmals in zwei Blu-ray-Mediabooks heraus (Phantastische Filmklassiker). Cover A zeigt den Deutschen Titel, Cover B den Alternativtitel.

Es sind zwei Fassungen enthalten. Neben der Originalversion (88 Min. / 24fps) wird die "deutsche Kinofassung" (86 Min. / 24fps bzw. 83 Min. PAL) geboten. Letztere wurde vom uncut HD-Master rekonstruiert und orientiert sich an der Schnittfolge der alten VHS, ist aber um ein paar dialoglose Momente länger als diese. Man erhält hier somit die längstmögliche deutschsprachige Fassung.

Kerndaten & Bonusmaterial:

Tonformat: Deutsch & Japanisch DTS HD-MA 2.0 Mono
Untertitel: Deutsch (ausblendbar)
Bildformat: HD-Widescreen / 16:9 2,35:1 / 1920x1080p

Audiokommentar mit Ingo Strecker und Jörg Jedner
Interview mit Teruyoshi Nakano
Internationaler Trailer (mehrsprachig)
Deutscher Kinotrailer (vintage / restauriert)
Werberatschlag
Bildergalerie
24-seitiges Booklet geschrieben von Ingo Strecker und Jörg Jedner

https://www.schnittberichte.com/news.php?ID=16965